"You have to be a strong man, and your life has to be truthful."
"What is a truthful life?"
"A life lived with deliberateness, a good, strong life."
The Teachings of Don Juan
Carlos Castaneda
Carlos Castaneda
Хочу первые четыре тома, переведённые Тони Карамом)) Очень похоже, что "truthful life" это "vida de verdad". А ещё deliberateness ужасно похоже на проблему выбора прокрастинатора - что у него список из мильёна мутных пунктов, а нужен в каждый момент абсолютный победитель.